徐峰:拼音打字会影响写作能力吗?
——一项研究带来的思考

《联合早报》1月4日报道南洋理工大学国立教育学院一项关于书写方式与华文作文表现的研究成果,比较学生在手写和拼音打字两种方式下完成的作文,结果显示:作文成绩的差异主要与个人写作能力有关,与书写方式关系不大。学生能否写出好文章,仍然主要取决于阅读积累、语言训练和表达能力,而不是具体使用的输入工具。只要具备良好的语言基础,无论是手写还是打字,都可以完成质量相近的作文。

在有关电子设备是否影响学习能力的讨论中,不少家长和公众往往担心,打字会影响和削弱学生的写作表达能力。上述研究的发现,有助消除这些不必要的误解和担忧,也为教育部门适应科技新发展,引入和推广打字训练,提供有价值的理论和实验支撑。

不过,如果从角度和结果进一步思考,会发现这项研究还存在一些值得深入探讨的问题。

一是写作结果与写作过程的区别。

首先要留意的是,研究比较的是作文的最终成绩,也就是写作的“结果”。在写作研究中,人们通常会区分两个不同层面:一是学生内在的写作能力,二是具体某次写作任务中的表现。

从研究数据看,如果在不同输入方式下,学生的作文成绩确实差异不大,可以合理推断,书写方式对最终作文质量的影响并不明显。这个结论本身没有问题。

但必须提醒的是:这项研究主要测量的是写作结果,而不是写作过程。

写作是一项多层次、复合的认知活动。一篇作文的完成,既涉及宏观层次的立意布局、谋篇构思,也涉及微观层面的遣词造句、文字表达。输入方式的影响,其实主要集中在后者。学生在落笔或打字之前,往往已经对文章的整体框架有了大致设想——要写什么、分几段、表达什么观点。宏观层面通常不会因为一两个字的输入卡住而全盘打乱。

真正可能受影响的是微观层面的文字生成过程。当学生须要调用某个词汇时,如果因为拼音选字而稍作停顿,或者一时想不起某个字如何写而卡住,这种“打断”确实存在。问题在于,这种打断是可以通过后续的修补来弥补的——写完之后回头修改、调整,最终呈现的文章仍然可以是完整的。这与手写时的“提笔忘字”异曲同工:想不起字怎么写时停顿一下,想起来了再写,或者换一个词表达,最终的文章质量未必因此下降。

换句话说,输入方式可能在写作过程中造成局部的、微观层面的干扰,但这种干扰未必会累积成最终作文质量的显著差异。研究观察到“无差异”,很可能正是因为这些微观层面的波动被后续的修补所吸收,或者被宏观框架的稳定性所支撑。从这个角度看,研究的结论或许是成立的,但这项研究并没有揭示和讨论输入方式对写作具体过程的影响。

二是可能影响结果的因素。

这项研究采取的是自然主义的观察方式,除了手写和打字的次数要求,其他因素一律不干预。这种做法有合理性,但也意味着一些关键变量值得进一步关注。

其一是打字熟练度。有过打字经验的人都知道,如果打字速度跟不上思维速度,或者选字时须要停顿思考,思路确实容易被打断。这项研究测量学生的打字速度,发现小学生约每分钟24字、中学生约22字是一个“分水岭”——达到这个速度后,打字作文的质量不输手写。这个发现很有价值,但也引出一个问题:那些低于这个速度的学生,打字作文是否明显差于手写?这样一个群体,即使数量上较少,但考虑到样本放大,“整体无差异”的结论就可能会掩盖这群学生的困境。

其二是修改行为的影响。手写修改成本高——涂改多了卷面不整洁,学生往往倾向于想清楚再写;打字修改成本低——删除、插入都很方便,学生可以先写出来再慢慢优化。

当一个打字组的学生频繁修改、反复调整时,他的写作过程可能是断断续续的,但只要最终能完成一篇好文章,评分上就看不出问题。换句话说,研究告诉我们的是“两种方式都能写出好文章”,但没有告诉我们“哪种方式写起来更顺畅”。对于那些写作本来就不太顺利的学生,打字带来的“过程干扰”会不会让他们的写作更难呢?这个问题,从现有数据中找不到答案。

三是新加坡语境的特殊性。

新加坡是双语社会,学生的华文书写能力有特点。不少观察都提到,本地学生因为平时使用英文较多,华文书写机会相对有限,“提笔忘字”的情况并不少见。

这可能意味着参与研究的学生,手写本身可能就不那么“流畅”,手写时同样会因为想不起字怎么写而停顿。这样一来,研究观察到的“手写和打字无差异”,也许并非“两种流畅方式无差异”,而是“两种都有点磕绊的方式无差异”。如果换到华文书写更熟练的学生群体中,结论是否相同?这个问题也值得进一步思考。

四是政策建议的适用范围。

研究建议:应该从小学低年级开始逐步引入更多打字训练。这个建议本身是合理的,打字确实是现代人须要掌握的能力。但研究样本是小五和中三学生,并没有涉及低年级学生。低年级正是学习汉字书写的关键阶段,手写对于字形记忆的作用,也是许多研究所证实的。低年级打字的引入和推展方案,仍须要更多的实验证据来支撑。

综合来看,拼音打字不会降低学生的作文质量,但不意味着拼音打字和手写输入方式,在认知过程上完全没有差别。这项研究提醒我们不要夸大工具的影响,但也留下一些值得追问的问题——微观层面的“打断”是否存在?影响几何?不同输入方式对词汇提取、句子组织的影响如何?打字速度低于“分水岭”的学生,是否须要先获得额外支持,再逐步过渡到用电脑写作?这些问题,仅凭最终的作文分数是无法回答的。

传统书写方式很重要,但随着电子设备普及,使用电脑和手机键盘输入,几乎是学生生活中离不开的一件事。人工智能(AI)技术的快速发展,更让这一趋势加速向前——语音输入早已普及,出现智能写作助手,AI教学平台也开始走进课堂。这些曾经遥远的工具,正在以不同方式融入学生的学习生活。“工欲善其事,必先利其器”,与其简单地把技术视为威胁,也许更重要的是思考如何在新的环境中细加甄辨,善加利用,引导技术真正服务于学习。

无论是传统工具还是AI,真正决定学习成效的,仍然是学习者的能力,而如何培养这种能力,恰恰是研究者和教育者共同须要回答的问题。国立教育学院这项研究的可贵之处,在于它立足本地、直面现实问题。我们期待未来能有更多这样“接地气”的研究——深入课堂、观察学生、积累数据,为教育者提供真正有用的参考,也期望本地学界能有更多后续研究,把这个问题越问越深,越问越明。

作者在本地从事华文教育工作

您查看的内容可能不完整,部分内容和推荐被拦截!请对本站关闭广告拦截和阅读模式,或使用自带浏览器后恢复正常。