刘卫东:创意写作能为新加坡带来什么?

今年1月,我有幸以新加坡国家艺术理事会、南洋理工大学共同建立的“亚洲创意写作”项目驻校作家身份来到新加坡,开始一段新的创意写作教学、交流和学术方面的工作。这段时间,每个周末我都会背着书包,乘坐地铁或巴士出行,探索不同的书店、图书馆、艺术馆、社区和大学课堂,听不同主题的讲座,观看不同风格的文化演出,搜寻本地写作、阅读方面的活动信息。

在这过程中,我一直在思考三个问题。第一,创意写作在现代城市里的角色和功能应该是怎样的?第二,创意写作在面对移民、社群、文化融合方面,能够提供自己的方法并发挥作用吗?第三,创意写作对大都市里每个普通人的意义何在,又如何能为社会、社群和国家层面的文化提供哪些公共服务?

在1月时,每天吃完早餐,就取一份《联合早报》,阅读文化和城市相关信息。经过两个月不间断地阅读,以及每个周末逛图书馆、听讲座和社区行走,我开始了解到新加坡的阅读、写作和出版情况,特别是城市公共文化层面和读写有关的一些理念和做法。例如,在地铁车厢上方可以读到多语种诗歌,转换站的某些转角还有配图的诗作。

这让我想起大约2013年在上海读创意写作专业的研究生时,做的一项关于世界文学之都(City of Literature)的研究。它是联合国教科文组织在全球发起的旗舰项目之一,展现文学和创意写作在现代创意城市和城市可持续发展中的重要性,爱荷华、墨尔本、爱丁堡、都柏林、德班、南京、曼彻斯特等成为文学之都,形成创意城市建设的重要框架。

如今全球已有60座左右的城市加入此框架,管理委员会虽然没有发布统一的标准规范,但已有很多值得关注的理念。

2017年英国曼彻斯特加入后,与其他几十座城市构成一个全球的发展协作和互相支持网络,城市之间平时的互动,都是文学之都运营的重要指标。曼彻斯特成立专门的办公室来管理和运营城市的文学活动、文学空间、文学旅行、文学表演、文学遗产等。曼彻斯特每年都会发布运营预算、计划和具体到社区层面的活动计划。

写作是市民讲述自己故事的方式

曼彻斯特的文学之都主要活动项目有30多种,涵盖诗歌、表演、社区疗愈写作、朗读、漫画展出等不同形式,比较有代表性的包括社区达人项目、面向弱势社群具有疗愈性质的创意写作工坊。以文学写作和具体的城市文学活动、创意为核心,曼彻斯特构建起完整的实践方法和行动框架,使得文学行动、城市文学和城市更新之间,有高效的循环互动,文学与写作充分融入城市节日、景观、社区和文化遗产的价值转化和更新。

来自世界文学之都的方法和经验,让我重新看待新加坡的文学和创意写作。比如,在1990年代创立的面向中学和初级学院学生的创意艺术项目、地铁里的多语种诗歌、国家图书馆的诗歌分享会、遍布全城书店的读书活动、新加坡国立大学开设的阅读与创意写作类课程、南大的亚洲创意写作项目及所开设的副修创意写作专业课程。

实际上,新加坡在广义的文学与创意写作方面,做法已经有很多创新,不断面向本地社区居民、特定职业的从业者,提供一种具有公共文化服务性质的机会参与创作。文学和创意写作都在变得生活化、大众化,写作不再是少数人的选择,而是市民讲述自己的故事、青少年缓解心理压力、追溯家族历史、保持心智和思维活力的方式。创意写作在其中扮演的角色和功能,就是提供故事讲述的空间、疗愈书写的方法、生命记忆发现的契机,以及通过创作保持清晰思考的支持。

毕业于曼彻斯特大学的英国桂冠诗人卡萝尔·安·达菲(Carol Ann Duffy)曾指出,我们须要“支持最广泛意义的阅读和写作”。这个理念对我理解新加坡的创意写作教育和活动有很多启发。

成为群体发声重要媒介

在曼彻斯特等城市,可以看到文学和创意写作不仅仅是一门课程、一个学科,还包括以写作为媒介和工具,进行故事讲述、社区实践、创意阅读、跨媒介表达、工人文化、艺术疗愈、健康支持、难民关怀和移民融合等的人性化、创造性的形式。创意写作成为青少年、社区邻里、少数语言族裔、移民以及因战争和疾病而伤残的群体发声、表达的重要媒介,进行故事讲述、疗愈表达、记忆唤醒、气候危机的认识等,读写发挥创造性力量,通过语言这一重要情感媒介,让记忆、情感向社会的每个人流动、传递。

从这个角度来说,世界文学之都框架下的城市所提供的创意写作活动,不再是狭义文学层面的,而带有公共文化服务性质,对维护语言多样性、普遍提升个人读写能力、创意素养具有重要意义。它让我们意识到,在人工智能(AI)盛行的时代,写作不仅仅是个体的浪漫想象,或为了成为专业作家,它还可以是退伍军人、气候难民、普通居民互相认同、自我发声和共同体构建的一种基础支持,是现代城市发展的一种文化层面的基础行动。通过创意写作课程,在教育阶段和社会层面,不断提升学生和居民的创造性读写能力、自我表达能力,未来才能营造城市创意氛围和文化创造环境。这都须要更多对话、更多规划和联动才能完成。

创意写作学科有一条不成文的理念:每个人都可以写作。

我想,这就是创意写作对现代城市的作用和意义,它让每个人都有能力通过写作自我和在更专业层面的表达,为自我赋权。文化服务和发展的重要工作,不仅仅是提供丰富的可消费文化产品,也包括让每一个人都能成为原创者和行动者,而不仅仅是文化消费者,这些工作与华文的推广和文化生态的营造,可以是一体的。创意写作最重要的目的不是培养作家,它是现代社会文化民主的直观体现,通过创意写作,提升大基数的公民创造性读写能力,也是AI时代社会层面普遍的创意能力、创意素养提升的社会基础。

作者是新加坡国家艺术理事会、南洋理工大学“亚洲创意写作项目”驻校作家

您查看的内容可能不完整,部分内容和推荐被拦截!请对本站关闭广告拦截和阅读模式,或使用自带浏览器后恢复正常。