恢复“韩中日”表述　韩媒：李在明政府对华释善意

（首尔综合讯）韩国总统府星期天（11月16日）宣布，将东北亚三国的官方称谓顺序正式统一为“韩中日”，取代之前使用的“韩日中”。韩国媒体认为，这是李在明政府对中国释放的间接善意。

据韩联社引述韩国总统府相关人士报道称，此举是基于韩语社会长期使用习惯，“韩中日”在民间和媒体中更为普遍。

报道指在现任总统李在明积极推动韩中关系全面修复的背景下，恢复“韩中日”表述，是对中国释放间接善意。也有观点认为，这是李在明务实外交基调下采取的措施。上一任政府基于偏向日本的外交，排斥中国，损害韩国实际利益。

李在明11月初在韩国庆州与中国国家主席习近平举行会谈时表示，将全面修复韩中关系，两国作为战略合作伙伴，一道迈入务实与互惠共赢之路。

韩联社指出，尹锡悦担任总统期间，东北亚三国的官方表述未作统一，“韩日中”与“韩中日”并行使用，引发了关于“与某国关系更近”的不必要争议。

尹锡悦自出席2023年9月举行的亚细安峰会之后，开始改称“韩日中”。当时韩国总统府高官曾表示，出于强调韩日合作等目的，将韩语中惯常使用的“韩中日”表述改为“韩日中”。

韩联社星期天引述总统府官员称，前政府搞理念外交，过度侧重日本，李在明将其拨回正轨才是正确方向。